Sunday, July 12, 2020
Hawai'i Free Press

Current Articles | Archives

Wednesday, May 11, 2016
Hawaii Ranks Third in Nationwide Access to Justice Study
By News Release @ 5:29 PM :: 2995 Views :: Hawaii Statistics, Judiciary

Hawaii Ranks Third in Nationwide Access to Justice Study

News Release from Hawaii Judiciary, May 11, 2016

HONOLULU, HI – The Justice Index 2016 Findings, just released by the National Center for Access to Justice, ranks Hawaii among the top three states in the country for practices aimed at making access to justice a reality for all people. The report measures the accessibility of each state’s justice system in four categories: attorney access for low-income litigants; support for self-represented litigants; support for litigants with limited language proficiency; and support for people with disabilities.

“We are very pleased that we are being recognized for providing Hawaii’s residents with some of the highest levels of service in the country,” said Chief Justice Mark Recktenwald. “The Justice Index Report not only helps educate the public about the challenges and unmet need for legal assistance that exists in our legal system nationwide, but also raises awareness of the many resources available. Increasing access to justice requires a collaborative effort. We are so grateful to all those who are committed and dedicated to making 100% access a reality for all.”

Hawaii was number one in the country for providing support for people with limited English proficiency (LEP). The State Judiciary’s Office on Equality and Access to the Courts (OEAC) has improved and increased the services available to Hawaii’s growing LEP population. The Judiciary annually provides interpreting services for LEP clients in as many as 45 different languages. OEAC also conducts statewide mandatory staff training on language access services for all Judiciary staff, so that the Judiciary can uphold the highest standard of service.

“Language access has always been a priority for us. These findings are the result of the commitment of our OEAC team and the 382 interpreters who are part of the Judiciary’s Court Interpreter Certification Program,” explained Rodney Maile, Administrative Director of the Hawaii State Judiciary. “We are continuing to find ways to improve language access, and are currently working on translating court forms from English into the 12 to 14 languages most frequently encountered in our state courts.”

Hawaii ranked in the top five for providing support to self-represented litigants. The Hawaii State Judiciary together with the Hawaii Access to Justice Commission and various community partners opened Self-Help Centersin every circuit in the state, where parties who cannot afford an attorney for their civil legal cases can get information from volunteer attorneys. The Judiciary has worked with the Bar organizations on each island to increase the hours of operation and number of volunteers available to assist individuals who cannot afford an attorney. Since the first Self-Help Center opened in 2011, volunteer attorneys and AmeriCorps Advocates have assisted more than 12,000 people, at almost no cost to the public.

The Hawaii State Judiciary also partnered with the Legal Aid Society of Hawaii and the Hawaii State Bar Association to make self-help interactive court forms available online. Twenty-three of the most frequently used civil legal forms are now available online, accompanied by state-of-the-art software. This software takes users through a step-by-step question and answer process to help complete the forms easily and correctly. For those who do not own a personal computer or have Internet access, the Hawaii State Public Library System provides access to these “A2J” (Access to Justice) self-help forms at locations statewide.

Hawaii ranked top seven in providing support for people with disabilities. The Hawaii State Judiciary is recognized for providing website information on how to request an accommodation, using only certified sign language interpreters in court, and providing information on how to file a complaint for anyone who has difficulty accessing court facilities or services because of a disability. Accommodations covered by the courts may include, but are not limited to, modifications to schedules to assist those with disabilities, the cost of providing sign language interpreters or computer assisted real-time transcription for persons who are Deaf or have a hearing impairment.

Chief Justice Recktenwald thanked Access to Justice Commission Chair, Justice Simeon R. Acoba, and his predecessor, Judge Daniel R. Foley, for their leadership on the Commission. He went on to say, “None of this would be possible without the leadership and hard work of the Hawaii Access to Justice Commission as well as our partnerships with the Hawaii State Bar Association, county bar associations, William S. Richardson School of Law, Hawaii Justice Foundation, Legal Aid Society of Hawaii, Volunteer Legal Services Hawaii, AmeriCorps, and other legal service providers. I would especially like to acknowledge the work of hundreds of attorneys who have volunteered their time and talents to help those with the greatest need of legal support.”

For more information about the Hawaii State Judiciary’s programs and services available to the public, please visit our website at www.courts.state.hi.us, or click on the “Language Access”, “ADA”, and “Access to Justice” tabs. For more information about the Justice Index findings, please visit www.justiceindex.org or view NCAJ’s Justice Index 2016 Press Release.

Links

TEXT "follow HawaiiFreePress" to 40404

Register to Vote

2aHawaii

808 Silent Majority

808 State Update AM940

ABCDEFG Blog

ACA Signups Hawaii

ACCE

ALEC

Alliance Defending Freedom

Aloha Life Advocates

Aloha Pregnancy Care Center

American Council of Trustees and Alumni

American Mothers of Hawaii

AMVETS-Hawaii

AntiPlanner

Antonio Gramsci Reading List

A Place for Women in Waipio

Astronomy Hawaii

Audit The Rail

Ballotpedia Hawaii

Better Hawaii 

Blaisdell Memorial Project

Broken Trust 

Build More Hawaiian Homes Working Group

CAFR Hawaii

Castaway Conservative

Children's Alliance Hawaii

Children's Rights Institute

ChinaTownWatch.com

Christian Homeschoolers of Hawaii

Citizens for Recall

Cliff Slater's Second Opinion

Coffee Break

CSIS Pacific Forum

DAR Hawaii

DeedySupport.com

DVids Hawaii

E Hana Kakou Kelii Akina

E Māua Ola i Moku o Keawe

Farmers For Choice Hawaii

FIRE

Fix Oahu!

Follow the Money Hawaii

Frank in Hawaii

Front Page Magazine

Frontline: The Fixers

Genetic Literacy Project

Get Off Your Butts!

God, Freedom, America

Grassroot Institute

Habele.org

Hawaii Aganst Assisted Suicide

Hawaii Aquarium Fish Report

Hawaii Aviation Preservation Society

Hawaii Catholic TV

Hawaii Christian Coalition

Hawaii Cigar Association

Hawaii Coalition Against Legalized Gambling

Hawaii ConCon Info

Hawaii Credit Union Watch

Hawaii Crime Victims' Rights

Hawaii Crop Improvement Association

Hawaii Debt Clock

Hawaii Defending Marriage

Hawaii Defense Foundation

Hawaii Family Advocates

Hawaii Family Forum

Hawaii Farmers and Ranchers United

Hawaii Farmer's Daughter

Hawaii Federalist Society

Hawaii Federation of Republican Women

Hawaii Firearm Community

Hawaii Fishermen's Alliance

Hawaii Future Project

Hawaii Gathering of Eagles

Hawaii History Blog

Hawaii Homeschool Association

Hawaii Jihadi Trial

Hawaii March for Life

Hawaii Meth Project

Hawaii's Partnership for Appropriate & Compassionate Care

Hawaii Public Charter School Network

Hawaii Rifle Association

Hawaii Right to Life -- Big Island

Hawaii Right to Life -- Oahu

Hawaii Shield Law Coalition

Hawaii Shippers Council

Hawaii Smokers Alliance

Hawaii State Data Lab

Hawaii Together

Heritage Foundation

HI Coalition Against Legalized Gambling

HIEC.Coop 

HiFiCo

Hiram Fong Papers

Homeschool Legal Defense Hawaii

Honolulu Homeless Crisis

Honolulu Navy League

Honolulu Traffic

Horns of Jericho Blog

House Minority Blog

House Republican Caucus YouTube

HPACC

Hump Day Report

I Vote Hawaii

If Hawaii News

Imua TMT

Inouye-Kwock, NYT 1992

Inside the Nature Conservancy

Inverse Condemnation

Investigative Project on Terrorism

Iowa Meets Maui

Jackson v Abercrombie

Jihad Watch

July 4 in Hawaii

Kahle v New Hope

Kakaako Cares

Kau TEA Party

Kauai Co GOP

Keep Hawaii's Heroes

KeyWiki

Land and Power in Hawaii

Legislative Committee Analysis Tool

Lessons in Firearm Education

Lingle Years

Malulani Foundation

Managed Care Matters -- Hawaii

Malama Pregnancy Center of Maui

Mauna Kea Recreational Users Group

MentalIllnessPolicy.org

Middle East Forum--The Legal Project

Mililani Conservatives for Change

Military Home Educators' Network Oahu

Missile Defense Advocacy

MIS Veterans Hawaii

Muslim Brotherhood in America

NAMI Hawaii

NARTH

Natatorium.org

National Christian Foundation Hawaii

National Parents Org Hawaii

National Wind Watch

New Hawaiian

New Zeal

NFIB Hawaii News

No GMO Means No Aloha

Northwest Economic Policy Seminar

Not Dead Yet, Hawaii

Now What I Really Think

NRA-ILA Hawaii

Oahu Alternative Transport

ObamaCare Abortion Hawaii

Obookiah

OHA Lies

Opt Out Today

OurFutureHawaii.com

Pacific Aviation Museum

Patients Rights Council Hawaii

PEACE Hawaii

People vs Machine

Pritchett Cartoons 

Pro-GMO Hawaii

P.U.E.O.

RailRipoff.com

Rental by Owner Awareness Assn

Republican Party -- Hawaii State

Research Institute for Hawaii USA

Rick Hamada Show

RJ Rummel

Robotics Organizing Committee

Save Dillingham Airfield

School Choice in Hawaii

SenatorFong.com

SIFE Remington

SIFE W. Oahu 

Sink the Jones Act

Smart About Marijuana--Hawaii

St Marianne Cope

State Budget Solutions Hawaii

State Policy Network

Statehood for Guam

Tax Foundation of Hawaii

The Harriet Tubman Agenda

The Long War Journal

The Real Hanabusa

Time Out Honolulu

Trustee Akina KWO Columns

Truth About Trade & Technology - Hawaii

UCC Truths

Union Members Know Your Rights

US Tax Foundation Hawaii Info

Valor in the Pacific

VAREP Honolulu

Waagey.org

West Maui Taxpayers Association

What Natalie Thinks

Whole Life Hawaii

Yes2TMT