Wednesday, October 4, 2023
Hawai'i Free Press

Current Articles | Archives

Wednesday, February 29, 2012
Mission Houses Archive puts 19th Century Hawaii Journals, Newspapers Online
By News Release @ 6:12 PM :: 7108 Views :: Energy, Environment




HONOLULU, HI – Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives is pleased to announce the online publication of three important resources for researching 19th-century Hawai‘i: The Friend, 1843-1954; the Levi Chamberlain Journal, 1822-1849; and the Mission Station Reports, 1822-1865. A digitization project has made it possible for HMH to offer these important historical resources in a word-searchable format available at any time convenient to the researcher on the website

The Friend was a local newspaper published from 1843 to 1954. Published by and for the missionaries, it is invaluable as a source of information concerning the activities, experiences, and accomplishments of the 19th-century Congregational missionaries to Hawaii as well as 20th-century figures and the development of the United Church of Christ in Hawaii. Today, The Friend is the newsletter of the Hawaii Conference of the United Church of Christ.

The Levi Chamberlain Journal contains the daily writings of the secular agent for the Mission depository, recorded from November 11, 1822 to January 1, 1849 and detailing what daily life was like during this time period for the Congregational missionaries and their associates. Levi Chamberlain was responsible for keeping records and accounts on all supplies that came in to the Mission and also kept accounts on all supplies requisitioned from him by individual missionaries on all the Hawaiian islands. Because he was in frequent contact with all of the missions, he was the hub of information for any news concerning the missionaries and their activities throughout the Islands.

Every year, each of the seventeen mission stations throughout the kingdom reported to Honolulu on the events of the year at their post. These Mission Station Reports, 1822-1865, continued until the closing of the mission and have just been added to the HMH website. For neighbor island residents, this tool for researching their history without traveling to Honolulu is invaluable.

The originals of these resources are available to the public in the Archives of the Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives, open Tuesday through Friday from 10 a.m. to 4 p.m. The three-year project to digitize these and other portions of the collection has been funded primarily through grants from the Institute of Museum and Library Services and the Atherton Family Foundation, with additional support from the G. N. Wilcox Trust, the McInerny Foundation, the S.W. Wilcox Trust, the A&B Foundation, the Fred Baldwin Memorial Foundation, and the Sidney Stern Memorial Trust.

The Archives at HMH hold the largest collection of Hawaiian language books in the world. Through the work of Alu Like and the Ulukau electronic library, some of these books have been digitized and are available on line, ranging from geography and algebra texts to treatises on philosophy and politics. Visit and the Library tab to begin your exploration.








Hawaiian Mission Houses Historic Site and Archives, located in Honolulu’s Historic Capitol District, is the leading authority on Protestant missionary history in Hawaiʻi, and is known worldwide as the place where the Hawaiian written language was developed through the collaborative efforts of the missionaries, the ali‘i—the Hawaiian royalty—and the Hawaiian people. It preserves the two oldest documented houses in Hawai‘i, which were built and used by missionaries in the early nineteenth century, and the largest collection of Hawaiian language books in the world.


TEXT "follow HawaiiFreePress" to 40404

Register to Vote


808 Silent Majority

Aloha Pregnancy Care Center


Antonio Gramsci Reading List

A Place for Women in Waipio

Back da Blue Hawaii

Ballotpedia Hawaii

Broken Trust

Build More Hawaiian Homes Working Group

Christian Homeschoolers of Hawaii

Cliff Slater's Second Opinion

DVids Hawaii


Fix Oahu!

Frontline: The Fixers

Genetic Literacy Project

Grassroot Institute

Hawaii Aquarium Fish Report

Hawaii Aviation Preservation Society

Hawaii Catholic TV

Hawaii Christian Coalition

Hawaii Cigar Association

Hawaii ConCon Info

Hawaii Debt Clock

Hawaii Defense Foundation

Hawaii Family Forum

Hawaii Farmers and Ranchers United

Hawaii Farmer's Daughter

Hawaii Federalist Society

Hawaii Federation of Republican Women

Hawaii History Blog

Hawaii Homeschool Association

Hawaii Jihadi Trial

Hawaii Legal News

Hawaii Legal Short-Term Rental Alliance

Hawaii Matters

Hawaii's Partnership for Appropriate & Compassionate Care

Hawaii Public Charter School Network

Hawaii Rifle Association

Hawaii Shippers Council

Hawaii Smokers Alliance

Hawaii State Data Lab

Hawaii Together



Hiram Fong Papers

Homeschool Legal Defense Hawaii

Honolulu Moms for Liberty

Honolulu Navy League

Honolulu Traffic

House Minority Blog

Imua TMT

Inouye-Kwock, NYT 1992

Inside the Nature Conservancy

Inverse Condemnation

Investigative Project on Terrorism

July 4 in Hawaii

Kakaako Cares

Keep Hawaii's Heroes

Land and Power in Hawaii

Legislative Committee Analysis Tool

Lessons in Firearm Education

Lingle Years

Malulani Foundation

Managed Care Matters -- Hawaii

Malama Pregnancy Center of Maui

Military Home Educators' Network Oahu

Missile Defense Advocacy

MIS Veterans Hawaii

NAMI Hawaii

National Christian Foundation Hawaii

National Parents Org Hawaii

NFIB Hawaii News

No GMO Means No Aloha

Not Dead Yet, Hawaii

NRA-ILA Hawaii

Oahu Alternative Transport


OHA Lies

Opt Out Today

Patients Rights Council Hawaii

PEACE Hawaii

People vs Machine

Practical Policy Institute of Hawaii

Pritchett Cartoons

Pro-GMO Hawaii


Rental by Owner Awareness Assn

ReRoute the Rail

Research Institute for Hawaii USA

Rick Hamada Show

RJ Rummel

Robotics Organizing Committee

School Choice in Hawaii

Sink the Jones Act

Statehood for Guam

Talking Tax

Tax Foundation of Hawaii

The Real Hanabusa

Time Out Honolulu

Trustee Akina KWO Columns

UCC Truths

US Tax Foundation Hawaii Info

VAREP Honolulu

West Maui Taxpayers Association

What Natalie Thinks

Whole Life Hawaii